2010年2月8日星期一

Whiskey Lullaby - Brad Paisley & Alison Krauss


She put him out like the burning end of a midnight cigarette.
She broke his heart: He spent his whole life trying to forget.
We watched him drink his pain away, a little at a time,
But he never could get drunk enough to get her off his mind,
Until the night:
He put that bottle to his head and pulled the trigger.
And finally drank away her memory.
Life is short, but this time it was bigger,
Than the strength he had to get up off his knees.
We found him with his face down in the pillow,
With a note that said: "I'll love her till I die."
And when we buried him beneath the willow,
The angels sang a whiskey lullabye.

La la la la la la la
La la la la la la la.
La la la la la la la,
La la la la la la la.

The room was full but nobody knew how much she blamed herself.
For years and years, she tried to hide the whiskey on her breath.
She finally drank her pain away, a little at a time,
But she never could get drunk enough to get him off her mind.
Until the night:
She put that bottle to her head and pulled the trigger.
And finally drank away his memory.
Life is short, but this time it was bigger,
Than the strength she had to get up off her knees.
We found her with her face down in the pillow,
Clinging to his picture for dear life.
We laid her next to him beneath the willow,
While the angels sang a whiskey lullabye.

La la la la la la la
La la la la la la la.
La la la la la la la,
La la la la la la la.
La la la la la la la
La la la la la la la.
_________________________________________________
他饮尽悲伤,一次一次,一滴一滴
但他无法让自己麻醉,他无法将她遗忘
他的临别遗言,一纸短笺:我爱她直至生命结束...


威士忌安魂曲,听了这一首歌也快一年多了..
听了感觉心理也变的平静的异常,
这首歌一直改变着我的情绪,
到现在还是觉得很动听..

而这一首属于较伤感的歌,无可否认这歌词真的写的很棒,素描着一个美丽的悲剧爱情故事,
歌手是来自,美国乡村歌手「Brad Paisley」,和被评为世界最美的女声「Alison Krauss
唱出了淡淡的忧郁的歌声,很有感情,很动听..

介绍给大家,希望对你们的情绪有点帮助
加油 =)

没有评论:

发表评论